C41, 2015
Photograph, inkjet print on Traditional Photo Paper, 180 × 127 cm

C41 is a photograph inspired by techniques used in Henri-Georges Clouzot’s film L’Enfer (2009)—an unfinished film where one of the two main char-acters, Serge Reggiani, is drowning in a delirium of morbid jealousy. Clouzot used make-up to effect hallucinations, often inverting color schemes. Just as Romy Schneider’s lips are blue-green in certain scenes of the film, this photograph shows the negative of everything but the character’s face.

C41, 2015
Photographie, impression jet d’encre sur papier photo traditionnel, 180 × 127 cm

C41 est une photographie inspirée par une technique utilisée dans le film d’Henri-Georges Clouzot, L’Enfer (2009). Dans ce film inachevé, Serge Reggiani, qui incarne l’un des deux protagonistes, s’enfonce peu à peu dans une jalousie maladive délirante. Pour illustrer les hallucinations de Reggiani, Clouzot a utilisé divers maquillages en inversant les couleurs. Ainsi, les lèvres de Romy Schneider apparaissent bleu-vert dans certaines scènes du film. Cette photographie en négatif révèle en positif le visage maquillé de l’un des personnages.